-
1 сотрудники
1. staffнаш сотрудник; наш служащий — a member of our staff
2. contributor3. executive4. staff members5. work-mate6. collaborator; employee; member; staff; contributor; colleague7. co-operator -
2 сотрудники
1) General subject: fellow workers (одного учреждения), non-executive staff (to distinguish from члены управления), staff members (данного учреждения), team (В речи руководителя компании / группы: "My team" - "Мои сотрудники / Сотрудники моей компании/ моей команды")2) Advertising: staff (в отличие от внештатных)3) Business: staff4) SAP. administrators -
3 сотрудники
2.18 сотрудники (employers): Персонал, участвующий в достижении целей бизнеса организации связи.
Источник: ГОСТ Р 53633.0-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Общая структура бизнес-процессов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сотрудники
-
4 Сотрудники кассы приема платежей обычно отвечают на вопросы о ценах и оплате
Универсальный русско-английский словарь > Сотрудники кассы приема платежей обычно отвечают на вопросы о ценах и оплате
-
5 Сотрудники службы здравоохранения
Medicine: Healthcare WorkersУниверсальный русско-английский словарь > Сотрудники службы здравоохранения
-
6 сотрудники (работники) офиса
Gold mining: office staffУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники (работники) офиса
-
7 сотрудники аппарата парламента
General subject: parliament staffУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники аппарата парламента
-
8 сотрудники банка
-
9 сотрудники бурового подрядчика и обслуживающих фирм
Sakhalin energy glossary: rig personnelУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники бурового подрядчика и обслуживающих фирм
-
10 сотрудники вуза
General subject: non-teachers -
11 сотрудники вуза, занятые только научно-исследовательской работой
Makarov: non-teachersУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники вуза, занятые только научно-исследовательской работой
-
12 сотрудники высшего звена
Economy: top-flight personnel, top-level personnelУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники высшего звена
-
13 сотрудники газеты
1) General subject: the staff of a newspaper2) Mass media: gazetteerage -
14 сотрудники дипломатических представительств
General subject: employees of diplomatic representationsУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники дипломатических представительств
-
15 сотрудники дипломатического представительства
1) Military: members of a diplomatic mission2) Diplomatic term: diplomatic officialsУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники дипломатического представительства
-
16 сотрудники исполнительных органов
General subject: executive officialsУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники исполнительных органов
-
17 сотрудники консульства
Diplomatic term: consular employeesУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники консульства
-
18 сотрудники контрагента
EBRD: counterpart staffУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники контрагента
-
19 сотрудники личной охраны
Foreign Ministry: Personal Protection Officers (PPOs) (СЛО)Универсальный русско-английский словарь > сотрудники личной охраны
-
20 сотрудники международных организаций
General subject: employees of international organizationsУниверсальный русско-английский словарь > сотрудники международных организаций
См. также в других словарях:
Сотрудники, имеющие допуск к работе с секретными документами — сотрудники, имеющие допуск к работе с секретными документами, сотрудники, принявшие на себя обязательства перед государством по нераспространению доверенных им сведений, составляющих государственную тайну... Источник: Приказ Управления Росреестра … Официальная терминология
Сотрудники объектового подразделения ФПС — руководящий состав, инженерно инспекторский состав и личный состав дежурных караулов объектового подразделения ФПС... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБЪЕКТОВЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ СЛУЖБЫ МЧС РОССИИ ПО… … Официальная терминология
Сотрудники органов СНГ — Сотрудники лица, работающие в качестве специалистов в органах Содружества на основе заключаемых с ними трудовых договоров или контрактов (кроме административно технического персонала)... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О ПРАВОВОМ СТАТУСЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ И… … Официальная терминология
Сотрудники Секретариата Комиссии таможенного союза — сотрудники лица, работающие в качестве специалистов в структурных подразделениях Секретариата;... Источник: Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 12.12.2008 О Секретариате… … Официальная терминология
СОТРУДНИКИ — (СОТРУДНИКИ, КОЛЛЕГИ) ♠ Видеть во сне своих коллег или просто служащих какого то предприятия вас ждут неприятности. ↑ Представьте, что служащие в первую очередь ваши друзья. Вы забываете о служебных обязанностях и устраиваете… … Большой семейный сонник
Сотрудники подразделения охраны психиатрического стационара — 3) сотрудники подразделения охраны психиатрического стационара прошедшие специальную подготовку сотрудники уголовно исполнительной системы, замещающие должности в подразделении охраны психиатрического стационара;... Источник: Федеральный закон от … Официальная терминология
Сотрудники Следственного комитета РФ — 5) сотрудники Следственного комитета (далее также сотрудники) руководители следственных органов Следственного комитета, следователи, а также другие должностные лица Следственного комитета, имеющие специальные или воинские звания либо замещающие… … Официальная терминология
Сотрудники дипломатической службы — 3) сотрудники дипломатической службы дипломатические работники, а также иные федеральные государственные гражданские служащие, замещающие в центральном аппарате Министерства иностранных дел Российской Федерации, загранучреждениях Министерства… … Официальная терминология
Сотрудники мест содержания под стражей — К сотрудникам мест содержания под стражей относятся лица рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, сотрудники учреждений и органов уголовно исполнительной системы, военнослужащие органов федеральной службы безопасности и… … Официальная терминология
сотрудники — 2.18 сотрудники (employers): Персонал, участвующий в достижении целей бизнеса организации связи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сотрудники и выпускники ЮРГТУ (НПИ) — Основная статья: Южно Российский государственный технический университет Известные люди, учившиеся и работавшие в ДПИ НПИ ЮРГТУ Содержание 1 Учёные и конструкторы … Википедия